Our latest BMW project car is quickly becoming a full-fledged race car. We feel a little like football coaches, training a shrimpy Melvin to become a mighty Thor. We’ve whipped our car into shape, cutting out the excess flab by removing the comfy bits. Now we’re ready to strap on a helmet and some …