In reply to Evanuel9 :
Yeah, I get it. I was strongly anti auto for a long time and only recently started to warm to them. Ok, so my list and keep in mind this is regional and reflects what I see in the mid Atlantic region where rust isn't as debilitating:
1st gen focus svt. Around here, you can get 'em for 3-4K all day long. Some svt specific parts are no longer available so you might need to get creative. The duratec version (07 and up) don't have this problem and are probably a better car over all.
ep3 civic. Bad macstruts be damned. I still think they're fun.
MC accent (3rd gen, '06-'11 I think). The SE version gets a b&m shifter for which I've heard nothing but praise. Never driven one myself though.
any Mazda. Seriously. I'd veer more towards the 3 simply because of their abundance, but the 2 is stupid fun and the 6 has way more to give than any mid size sedan has any right to. I had an opportunity to buy a 6 speed wagon v6 Mazda 6 a few years ago but turned it down because I wasn't really looking to buy a car at the time. I kick myself regularly for this decision.
'02-'03 maxima se. 3.5vq engine with a 6 speed. getting kinda thin on the ground. Watch for rust.
Early-mid '00s Saab 9-3. They're pretty much a GM with all the good and bad that that entails. Saab specific parts might take some resourcefulness, but they made so many of them I can't imagine the supply of used parts running out any time soon.
volvo s40/c30. Basically a Mazda 3 underneath, but without the rust issues. Manuals are harder to find, but they're out there and not meaningfully more expensive. Prices have been creeping up lately in my casual searches, but that's likely secondary to tax season and the hyper inflated used car market in general.
the aforementioned legacy/outback from the early '00s. But with a manual. Again, rust might be the killer here.
weirdly, I'd also consider a 6th (98-02) gen accord. Dirt cheap, generally not abused, people pretty much give the manuals away. The 150hp f23 is underwhelming, but fine for daily driving and back road hooning. I enjoyed mine when I had it through college. Superb chassis in my opinion.