lnlogauge
lnlogauge HalfDork
5/5/21 7:38 p.m.

My wife went to Hungary when she was a teenager, and came back with this. 

 

 

 

 

It's something she's loved, as well as my 6 year old daughter. This morning when she put it in the sink, it cracked in pieces. I tried reading the name on the bottom without success. I did a google lens search, and came up with this

 

https://keramikladen.dk/shop/75-muggar/764-krus-30-cl-nostalgi-1/

 

Not exact, but close enough to exact. Well done google lens. The problem is for one, I can't read anything, and two, I'm pretty sure they don't ship internationally. Any ideas on how to order it?

 

 

 

 

11GTCS
11GTCS HalfDork
5/5/21 7:51 p.m.

In reply to lnlogauge :

I can’t help language wise but to that end I’d suggest sending them an email with a picture of your wife’s favorite mug and see if they reply.  They likely have someone who’s able to read English and I bet they’d try to help.    That’s a great mug BTW. 

californiamilleghia
californiamilleghia SuperDork
5/5/21 7:57 p.m.

Good chance they speak English ,  so write a nice letter how your wife loved the mug she broke , 

Good Luck

Floating Doc (Forum Supporter)
Floating Doc (Forum Supporter) PowerDork
5/5/21 8:00 p.m.

You'll be a hero, and you should be proud. 

Mr_Asa
Mr_Asa UberDork
5/5/21 8:17 p.m.

Using Google Translate in Chrome to translate the entire page, it looks like they ship to Denmark, Sweden, Germany, and Greenland.

Maybe we have a member in one of those other countries, if not Denmark

JThw8
JThw8 UltimaDork
5/5/21 8:26 p.m.

a. if danish they will speak english, send them a note as others suggested.  Almost all danes speak english.

b. If you have no choice but a local in DK, shoot me an email jim at misfittoysracing dot com and I'll reach out to some of my friends there.  I work for a danish company and have spent a whole lot of time there.  I've had to "mule" enough american goods to them over the years, they owe me a few.

03Panther
03Panther UltraDork
5/5/21 9:34 p.m.

My folks collected the Danish Christmas Plates, and some other china for the same 2 companies that made the plates. There is a store not far off I 85 East of Greensboro NC they have found stuff at. I've even been there for them, but cannot remember the name. Might be "Replacement's" Bet the have, or can get.

I'll try to get contact info for the place. Very nice owners, and a HUGE place.

You'll need to log in to post.

Our Preferred Partners
OMPOcZpTAvFx8HEfzKniQgEY4qTioDL0QJRwTNHjSP5P9Ge9Mv8ADAOB64d1umHv