Interesting set up that looks reliable.
I had a similar issue when I was restoring my Jamaican bodied MGA and used a 3.4 V6 engine from GM plus a T5 trans. I hate the idea of the HTOB that lives inside the bell housing and requires the engine out when it wears out or screws up, so I built a simple bracket that attaches a slave (I used a TR6 part) via a bracket that I designed and had made up to actuate the clutch. Works great and takes 15 min. to replace or remove to rebuild if it ever need it.